(*1967)
Narodil se v Sokolově jako jedno z dvojčat. Od dětství žil v Karlových Varech, za svůj skutečný domov však považuje Doksy v severních Čechách. V současnosti žije v Praze. Část dětství (1975–1679) prožil na československé ambasádě v Londýně. V letech 1982–1986 studoval na gymnáziu v Karlových Varech. Poté vystudoval moderní filologii (zaměření na literaturu) na katedrách anglistiky a nordistiky na FF UK v Praze (1986–1992) a absolvoval roční stáž na univerzitě v Oxfordu (1993–1994). V letech 1992 až 2000 pracoval jako redaktor v nakladatelství Mladá fronta. Od roku 2001 vykonává stejnou práci v nakladatelství Argo. V první polovině 90. let začal překládat z angličtiny, za překlad Flaubertova papouška (Flaubert’s Parrot) od Juliana Barnese obdržel roku 1996 Cenu Mladé fronty, za překlad románu Navrácená milost (Restoration) od Rose Tremainové dostal rok nato spolu s manželkou Lenkou tvůrčí prémii Obce překladatelů. Vydal romány: Poslední tečka za Rukopisy, Sedmikostelí, Hastrman, Paměti poslance parlamentu, Stín katedrály, Michaela, Santiniho jazyk, Pole a palisáda, Mrtvý holky, Lord Mord. Jeho knihy byly přeloženy do více než deseti světových jazyků.
 
Více informací na: 
www.milos-urban.cz