(cz) Narozena 1963 v Praze. Na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy studovala mikrobiologii a virologii. V roce 1985 emigrovala do Spojených států amerických. V letech 1997–2005 žila v České republice, od roku 2005 žije ve Velké Británii. Vydala na pětadvacet knih (romány, novely, sbírky povídek, beletrizované reportáže, soubory blogových zápisků), např. Levhartice (2013), Beton (2014) nebo Pečená zebra (2015). „Myslím, že jsme ohroženi lidskou blbostí. A nedostatkem historické pokory,“ říká.

(de) Iva Pekárková wurde 1963 in Prag geboren. Sie studierte Mikrobiologie und Virologie an der Naturwissenschaft lichen Fakultät der Karls-Universität Prag. 1985 emigrierte sie in die Vereinigten Staaten von Amerika. Von 1997 bis 2005 lebte sie in der Tschechischen Republik, seit 2005 lebt sie in Großbritannien. Sie veröff entlichte rund fünfundzwanzig Werke (Romane, Novellen, Erzählbände, belletristisch überarbeitete Reportagen, Sammlungen von Blogeinträgen), zuletzt Levhartice (Die Leopardin), 2013, Beton (Beton), 2014 und Pečená zebra (Gebratenes Zebra), 2015. „Ich denke, dass wir von der menschlichen Dummheit bedroht sind. Und von einem Mangel an historischer Demut“, meint sie.