JIŘÍ KRATOCHVIL – Er gilt als großer Erzähler der postrevolutionären tschechischen Prosa, dessen Stil vom literarischen Experiment, von der Postmoderne und vom magischen Realismus geprägt ist. In seinen Werken spiegelt sich seine Faszination vom Genius Loci Brünn und vom Wankelmut der Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts wider. Er knüpft seine Erzählungen nach Spinnenart: dehnbar und stabil, gründlich aufgebaut, aber auch trügerisch, betörend, hinterlistig. Sein reiches Werk übt eine starke Sogwirkung aus, die Ursprünge liegen jenseits der Vernunft in Archetypen, in Mythen – an den Anfängen allen Erzählens.
„Es verwundert überhaupt nicht, dass Jiří Kratochvils schwungvolle, erfi ndungsreiche Arbeit weltweit gern undhäufiggelesen wird.“ SUDABEH MOHAFEZ
Herausgegeben mit freundlicher Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds.