Ve Větrných Mlýnech vyšlo:

Olga Grjasnova

Rus je ten, kdo miluje břízy

Tato kniha se stala jedním z nejdůležitějších románů mladé německé literatury za uplynulých deset let. Příběh Máši, autorčina alter ega, hovoří za celou jednu generaci dětí uprchlíků. Pro ni a pro její přátele je původ a národnost něčím nezřetelným, mohou koneckonců přežít všude.

Olga Grjasnova

 

(*1984)

Olga Grjasnova se narodila v roce 1984 v Baku. Když jí bylo jedenáct, odešla její rusko-židovská rodina žít z válkou poznamenaného Ázerbájdžánu do Německa. Vyrůstala ve Frankfurtu nad Mohanem, studovala slavistiku a dějiny umění v Göttingenu, absolvovala Literární institut v Lipsku, několik semestrů strávila na univerzitě ve Varšavě a moskevském Institutu Maxima Gorkého. Knižně debutovala v osmadvaceti letech a její kniha Der Russe ist einer, der Birken liebt (Rus je ten, který miluje břízy) se v Německu stala událostí desetiletí. O dva roky později vydala další, zatím poslední, svůj román Die juristische Unschärfe einer Ehe (Právní neurčitost manželství). „Když cítím, že mě něco užírá, začnu psát. Bylo to ale překvapení, vůbec jsem nedoufala, že z toho může být kniha. Text byl součástí mojí bakalářské práce. Pak jej četla spousta lidí, přišli redaktoři a román vyšel. Měla jsem štěstí.“ Poznamenala autorka k prvotině, která ji vystřelila ke hvězdám.